Centre d’aide›Choisir vos modèles

Maîtriser ce que vous dépensez

Aureole ne vend pas de forfait pour les modèles : chaque demande est payée au fournisseur, sur votre compte, à son tarif. Aureole tient le compte de ce que vous dépensez, par mois, par fournisseur, par conversation. Ce guide montre où le lire, et comment fixer une limite.

4 min de lectureMis à jour le 16 octobre 2026
En bref
  • « Mon compte… », dans le menu Aureole, montre vos dépenses du mois et de chaque fournisseur.
  • Le coût d’une conversation, ou d’une réponse, se lit dans la conversation même.
  • Le plafond se fixe chez chaque fournisseur : Aureole n’en pose pas.

Vos dépenses du mois

Ouvrez « Mon compte… », dans le menu Aureole ou en cliquant sur votre nom, en bas de la colonne de gauche. Le volet « Consommation & soldes » s’ouvre :

La fenêtre Mon compte, volet « Consommation & soldes » : le mois en cours, environ 1,98 dollar, la dépense par semaine sur trois mois, empilée par fournisseur, et la liste des fournisseurs avec la part de chacun.

En haut, le « Mois en cours », comparé aux trente derniers jours et à la semaine. Puis la dépense de chaque semaine, sur trois mois, et la part de chaque fournisseur ; une ligne se déplie modèle par modèle, et son lien ouvre la console du fournisseur.

La « Répartition du mois » sépare la conversation, les images, les vidéos, la voix, la musique, et ce que dépensent vos agents.

Une estimation, pas une facture

Aureole calcule chaque montant au tarif public du modèle, en dollars, d’où le signe ≈ : la facture qui fait foi reste celle du fournisseur. Pour OpenRouter, c’est le coût réel qu’il renvoie. Un « + » après le montant signale une partie sans tarif connu, comptée sans prix. Les modèles locaux ne coûtent rien.

Supprimer une conversation n’efface pas ce qu’elle a coûté : le compte reste juste.

Ce qu’il vous reste

Plus bas, la carte « Soldes » affiche le crédit restant chez les fournisseurs qui le communiquent, comme OpenRouter ou DeepSeek : ces chiffres-là viennent d’eux. OpenAI, Claude, Gemini et Mistral ne le permettent pas : consultez leur console.

Le coût d’une conversation, d’une réponse

Dans la barre d’outils d’une conversation, le bouton « Usage de la conversation » montre ses jetons et son « Coût estimé » :

Une conversation, le popover « Usage de la conversation » ouvert : les jetons d’entrée, de sortie et de cache, le « Coût estimé », environ 0,0025 dollar, et le lien « Voir la consommation globale… ».
Le popover, agrandi : Entrée 1 842, Sortie 96, Total 1 938, Cache (lecture) 1 210, Coût estimé environ 0,0025 dollar.

Pour une seule réponse : survolez-la, « Plus d’options », puis « Informations », onglet « Jetons » : les jetons lus et écrits, le raisonnement, et le coût estimé.

Fixer un plafond

Aureole ne bloque aucune dépense : la limite se fixe chez chaque fournisseur, dans sa console, sur votre compte ou sur la clé. La plupart fonctionnent avec un crédit payé d’avance : sans recharge automatique, vous ne dépensez pas plus que ce crédit. Avec OpenRouter, la limite se fixe en vous connectant ; voyez « Une seule clé pour tous : OpenRouter ».

Dépenser moins

  • un modèle rapide pour les tâches simples : le sélecteur affiche le prix de chacun ;
  • un effort de raisonnement plus faible, dans les « Paramètres avancés » du sélecteur ;
  • une nouvelle conversation pour un nouveau sujet : tout l’historique est relu à chaque message ;
  • un modèle local, gratuit, quand il suffit.

Si ça coince

« Pas encore de consommation »

Aucune demande n’est encore partie vers un fournisseur. Sans clé, « Configurer un fournisseur… » ouvre les réglages.

Le montant ne correspond pas à ma facture

C’est une estimation, au tarif public, en dollars ; la facture du fournisseur peut compter des remises, des taxes ou une autre devise. Elle fait foi.

« Crédits API épuisés »

Votre crédit chez ce fournisseur est à zéro : rechargez-le sur son site, par le lien que propose le message.

« Plafond de la clé API atteint »

La limite fixée sur la clé est atteinte, pas votre crédit : relevez-la chez le fournisseur, ou utilisez une autre clé.

Il manque quelque chose à ce guide ? Dites-le-nous.

⌥Espace. Tout ce que vous faites, auréolé.

Allumez le halo.