Centre d’aide›Créer

Générer et retoucher une image

Aureole crée des images à partir d’une description, dans une conversation ou dans la bibliothèque, puis les retravaille : une autre ambiance, une zone repeinte, l’arrière-plan retiré, une version plus grande. Ce guide montre où créer, comment choisir le modèle, et les outils de l’atelier.

5 min de lectureUne clé d’un fournisseur d’imagesMis à jour le 16 octobre 2026
En bref
  • Dans la bibliothèque, « Images », le  puis « Nouvelle image… » ; ou, dans une conversation, le bouton image  sous le champ.
  • « Modifier… » ouvre l’atelier : transformer, retoucher une zone, retirer l’arrière-plan, agrandir.
  • Chaque retouche crée une nouvelle image : l’original reste.

Créer une image

Dans la bibliothèque, « Images », le  puis « Nouvelle image… » ouvrent la feuille de création. Décrivez l’image, choisissez le modèle et les options, puis « Générer » :

Bibliothèque, Images : la feuille « Nouvelle image », le modèle GPT Image 2 et ses options, une description, et les boutons « Annuler » et « Générer ».

La feuille se ferme aussitôt ; l’image se prépare dans la grille, annulable au survol, et une notification la signale si vous êtes ailleurs.

Dans une conversation, le bouton image , sous le champ, laisse le modèle créer les images qu’il juge utiles. Le modèle utilisé par défaut se règle dans Réglages›Images et vidéos.

Le modèle et les options

Le sélecteur de modèle regroupe les modèles par fournisseur : GPT Image chez OpenAI, Nano Banana chez Google, FLUX chez Mistral, et les catalogues de fal.ai et d’OpenRouter. N’apparaissent que ceux dont vous avez la clé.

Selon le modèle : la taille ou le format, la qualité, le fond transparent, jusqu’à quatre images à la fois, et des images de référence, à glisser sur la feuille, pour partir d’un visuel.

Retravailler une image

Ouvrez une image, puis « Modifier… » : l’atelier s’ouvre, ses outils sur le bord gauche :

  • « Transformer » : décrivez le changement, « ciel d’orage, tons froids » ;
  • « Retoucher » : peignez la zone à changer, puis décrivez ce qui la remplace ;
  • « Animer » : en faire une courte vidéo ; voyez Générer et transformer une vidéo ;
  • « Isoler un objet » et « Supprimer l’arrière-plan » : sur votre Mac, sans clé ;
  • « Upscaler », ×2 ou ×4, et « Vectoriser » : en ligne, avec fal.ai.
L’atelier d’image ouvert sur le portrait d’un chat : la palette d’outils sur le bord gauche, l’outil Transformer, et le champ pour décrire la modification.

Chaque opération ajoute une version, sous l’originale ; l’historique les compare côte à côte. « Terminé » revient à l’aperçu.

Si ça coince

La création propose seulement de configurer un fournisseur

Aucune clé d’images n’est enregistrée : ajoutez-en une dans Réglages›Fournisseurs.

Contenu refusé par le filtre de modération

Le fournisseur a refusé la description : reformulez-la.

Le fournisseur a refusé la requête

Votre solde est peut-être épuisé, ou vous avez envoyé trop de demandes d’un coup : vérifiez votre solde, puis relancez.

Ce modèle part d’une image de référence

Ajoutez une image de référence, ou choisissez un autre modèle.

Il manque quelque chose à ce guide ? Dites-le-nous.

⌥Espace. Tout ce que vous faites, auréolé.

Allumez le halo.