AureoleCentre d’aide›Personnaliser
Régler l’apparence, la langue et la région
Aureole s’adapte à vos yeux et à votre pays : un thème clair ou sombre, la police et la taille des messages, la langue de l’app et des réponses, et la région qui choisit la presse, les films ou les services publics proposés. Ce guide montre où régler chacun.
- Le thème et la police des messages : Réglages›Apparence.
- La langue et la région : Réglages›Général, section « Interface ».
- Changer de langue demande de redémarrer Aureole.
Le thème et les messages
Dans Réglages›Apparence, un aperçu montre deux messages, tels qu’ils s’afficheront :
- « Thème » : « Système », au départ, « Clair » ou « Sombre » ;
- « Style des messages » : choisissez « Utilisateur », vos messages, ou « Assistant », ses réponses, puis la « Police », la « Taille », l’« Épaisseur » et l’« Interligne ».
Le style « Assistant » règle aussi l’éditeur de documents. « Réinitialiser l’apparence », dans la barre d’outils, revient aux réglages d’origine.
La langue
Dans Réglages›Général, « Langue » propose onze langues. Aureole se relance pour changer son interface ; les modèles répondent eux aussi dans cette langue, sauf si vous leur écrivez dans une autre, si vous le demandez, ou pour corriger un texte, qu’ils gardent dans sa langue.
La région
« Région » choisit le pays dont Aureole tire ses contenus : le pays proposé dans l’annuaire des journaux, les dates de sortie des films, la boutique Podcasts et App Store, l’orientation des recherches web, et les services publics proposés dans Réglages›Sources de données. Elle ne change ni la langue, ni les unités, ni le fuseau horaire.
Au départ, c’est la région de votre Mac ; choisie à la main, « Suivre le système » l’y ramène. Elle s’applique aussitôt.
Si ça coince
La langue n’a pas changé
L’interface change au redémarrage : choisissez « Redémarrer », ou relancez Aureole. Les réponses, elles, passent tout de suite dans la nouvelle langue.
L’annuaire des journaux ou les films sont d’un autre pays
Vérifiez la « Région », ou cliquez sur « Suivre le système ».
Le style de police ne change rien dans la conversation
C’est la « Police » qui compte : choisissez une autre famille, par exemple une police à empattement.
Il manque quelque chose à ce guide ? Dites-le-nous.