Les sources · La régler dans AureoleLe monde entier · sans clé

Notice de source · Sciences et environnement

Archives de la Terre

Les données publiées par les chercheurs en sciences de la Terre et de l’environnement : expéditions, carottes de glace et de sédiments, stations polaires. Chaque série de mesures a son DOI, sa citation et sa licence.

Partout où la science a mesuré la Terre, jusqu’au-delà des cercles polairesle lieu de chaque série de mesures · plus c’est clair, plus il y en a

1 série de mesures10 séries100 séries1 000 séries10 000 séries et plus

Catalogue de PANGAEA, position moyenne de chaque jeu (meanPosition), comptée par case de geohash à trois caractères · échelle logarithmique1Données publiques · dessinées, rien de généré
65 %des cases du globe contiennent au moins un jeu : 21 411 sur 32 768.
17 %des séries situées le sont au-delà d’un cercle polaire, une zone qui ne fait que 8 % de la surface du globe.
4 537séries de mesures dans la seule case de Ny-Ålesund, au Svalbard, où l’AWI a une base de recherche.

Qui publie ces données

PANGAEAData Publisher for Earth & Environmental Science

PANGAEA est une bibliothèque en libre accès qui archive, publie et diffuse les données géoréférencées de la recherche sur la biodiversité et le système Terre. Elle est certifiée CoreTrustSeal, membre du World Data System, et sert de centre allemand de données polaires.5

Pour cette sourceElle attribue à chaque jeu un DOI qui permet de le citer, et publie avec lui sa citation et sa licence.5

pangaea.de

AWIInstitut Alfred Wegener, centre Helmholtz de recherche polaire et marine

L’AWI est un institut de recherche polaire et marine fondé en 1980 à Bremerhaven, membre de la Helmholtz-Gemeinschaft. Il est l’une des rares institutions actives à la fois en Arctique et en Antarctique, avec des navires, des avions et des stations.5

Pour cette sourceL’AWI héberge PANGAEA avec le MARUM. Ses expéditions, dont celles du brise-glace Polarstern, et ses stations, comme la base AWIPEV à Ny-Ålesund, y publient leurs mesures.5

awi.de

MARUMCentre des sciences de l’environnement marin, université de Brême

Le MARUM est le centre de recherche marine de l’université de Brême, dont il est depuis 2012 la seule faculté de recherche. Il porte le pôle d’excellence « The Ocean Floor », consacré aux fonds océaniques.5

Pour cette sourceLe MARUM héberge PANGAEA avec l’AWI.5

marum.de
Éditeur
PANGAEAAWI et MARUM, Bremerhaven et Brême
Jeux de données
447 845publiés, chacun avec son DOI2
Couverture
Terre, océans, glacesdes fonds marins aux stations polaires
Citation
Un DOI par jeuavec ses auteurs et sa licence
Mise à jour
À la publicationun jeu publié ne change plus de DOI
Accès
Libreni compte, ni clé, pour les jeux ouverts

01L’étendue

447 845 séries de mesures publiées par les chercheurs, dont 394 290 en libre accès.

Demandez les mesures qu’une expédition, une carotte de glace ou une station polaire a publiées : Aureole lit la table avec l’unité de chaque colonne, la citation des auteurs et la licence. Les séries libres sont en bleu, rangées par nombre de valeurs. Les séries réservées, en sable, demandent une connexion ; Aureole les compte, et donne la page où demander l’accès.

Un point = une série de mesures · catalogue de PANGAEA, nombre de valeurs déclaré (nDataPoints) · les séries réservées en sable
12 %des séries sont réservées2
38 milliardsde valeurs dans l’ensemble des séries2
937projets de recherche nommés2
99 %des séries ont une position sur le globe2

02Ce que vous y gagnez

Trois questions, trois réponses de la source.

Posez-les à Aureole : les réponses ci-dessous sont celles que la source a rendues.3

Vous demandez

Combien de séries de mesures de nutriments l’expédition Tara Oceans a-t-elle publiées ?

La source rend

224 séries

Recherche · « Tara Oceans nutrients »
223 en accès libre, 1 réservé

Vous y gagnez

Seules les séries qui contiennent tous vos mots

L’outil demande les séries de mesures qui contiennent tous les mots de la question. Sans cette précision, PANGAEA en rendrait 46 927, dont la plupart ne contiennent qu’un des mots.

Vous demandez

Quel était le taux de CO₂ de l’atmosphère il y a 800 000 ans ?

La source rend

191 ppm

Carotte EPICA Dome C · Antarctique
air piégé à 3 190 m de profondeur, il y a 798 500 ans

Vous y gagnez

La mesure, son unité et sa citation

La source rend la table entière, avec l’unité de chaque colonne, la citation des auteurs et la licence. Aureole cite la mesure avec sa série et son DOI.

Vous demandez

Les données du projet HISTRA, à Reichartshausen, sont-elles en accès libre ?

La source rend

Non : connexion demandée

Projet HISTRA · datation par les cernes
PANGAEA demande une connexion (HTTP 401)

Vous y gagnez

Une série réservée est signalée

12 % des séries demandent une connexion. Aureole le dit et donne la page où demander l’accès, au lieu de rendre une table vide.

Réponses lues à la source le 16 octobre 2026, pour l’exemple : les sources se mettent à jour, et Aureole lit la réponse du jour au moment où vous demandez.

03Ce qui rend un chiffre vérifiable

Un chiffre vérifiable répond à six questions.

Un modèle peut écrire « 191 ppmv il y a 800 000 ans ». Pour qu’on puisse vérifier ce chiffre, il faut savoir où et quand l’air a été piégé, ce qui a été mesuré, qui l’a mesuré, qui le publie, et comment retrouver la table.3

Où ?
Dôme C, Antarctique75,10° S · 123,35° E
Quand ?
Il y a 798 500 ansâge du gaz, échelle EDC3
Quoi ?
Le CO₂ de l’airbulles de la glace · ppmv

191 ppmv

EPICA Dome C · il y a 798 500 ans

Qui l’a mesuré ?
L’université de BerneLüthi et al., 2008
Qui le publie ?
PANGAEACC BY 3.0
Comment le relire ?
Son DOI10.1594/PANGAEA.710901

Dans Aureole, ces informations s’affichent sous la réponse.

Une recherche donne le DOI de chaque jeu trouvé. Quand Aureole lit une table, le pied « Données lues » sous la réponse nomme le jeu lu et son nombre de lignes, et renvoie à son DOI. La réponse de l’outil porte la citation et la licence que donne l’en-tête de la table.4

Le lien « Données brutes » rejoue chez PANGAEA la lecture exacte de la table.

04Provenance

De l’expédition à votre conversation.

Une mesure passe par plusieurs mains avant d’arriver dans votre conversation. Chacune est identifiée : on remonte de la réponse au jeu, du jeu à ses auteurs.

Ils mesurent

Expéditions et laboratoires

Les navires de recherche, les stations polaires et les laboratoires mesurent l’eau, l’air, la glace, les sédiments et le vivant.

Ils déposent

Les chercheurs

Les auteurs déposent leurs données, souvent avec l’article qui les exploite, sous une licence qu’ils choisissent.

Ils publient

PANGAEA

PANGAEA archive chaque jeu, décrit ses paramètres et leurs unités, et lui attribue un DOI qui permet de le citer.

Aureole

Elle lit

Aureole, sur votre Mac

Quand vous posez une question, Aureole cherche le jeu dans le catalogue, puis lit la table ou le fichier joint. Elle n’envoie que les mots de la recherche, la zone et l’identifiant du jeu ; votre conversation ne part pas chez PANGAEA.

ProfondeurL’histoire de l’archive6

  1. 1980Institut Alfred Wegener · fondé à Bremerhaven
  2. 2001PANGAEA · accrédité centre mondial de données
  3. 2019PANGAEA · certifié CoreTrustSeal
  4. 2026Aujourd’hui · 447 845 jeux au catalogue

05Limites

Ce que la source ne couvre pas.

Et les précautions à prendre avant de conclure.

12 % des séries sont réservées

PANGAEA demande une connexion pour les lire. Aureole les compte dans ses recherches et donne la page où demander l’accès.4

20 000 lignes pour un graphique

Le graphique et le tableau d’une table montrent au plus 20 000 lignes. Au-delà, le fichier entier reste disponible pour le calcul.4

Une position moyenne par série

La recherche par zone se fait sur la position moyenne de chaque série : une campagne qui traverse la zone sans y avoir son centre n’est pas trouvée. La carte de couverture se lit de la même manière.

Ce que l’outil lit d’un coup

Une recherche rend au plus 25 séries de mesures. Un fichier joint de plus de 250 Mo n’est pas téléchargé : l’outil donne son lien.4

Active dès l’installationNi compte, ni clé pour les jeux en accès libre. Rien à régler.
Réglages→ Sources de données→ Sciences et environnement

Lire les archives de PANGAEA depuis votre Mac.

Aureole est une app pour Mac. Téléchargez-la, posez votre question : elle cherche le jeu dans le catalogue de PANGAEA, puis lit la table ou le fichier joint, avec sa citation et sa licence.

Afficher les 6 sources de cette noticeMasquer les sources
  1. Catalogue de PANGAEA (son Elasticsearch ouvert, celui qu’interroge l’app), lu le 16 octobre 2026 : position moyenne de chaque jeu, agrégée par case de geohash à trois caractères (256 colonnes, 128 rangées) ; cercles polaires à 66,56°. PANGAEA.
  2. Le même catalogue, le 16 octobre 2026 : 447 845 jeux, dont 394 290 en accès libre (sp-loginOption 1) et 53 555 réservés (2 et 3) ; 38 334 985 071 valeurs au total (nDataPoints) ; 937 projets nommés ; 442 213 jeux situés ; jeux en accès libre par nombre de valeurs : 91 280, 101 955, 98 653, 42 330, 35 812, 24 260.
  3. Valeurs lues le 16 octobre 2026 comme l’outil les lit : la recherche « Tara Oceans nutrients » en ET (et, pour comparer, en OU) ; la table EPICA Dome C en texte ; le jeu 584208, qui rend HTTP 401. EPICA Dome C, Jeu 584208.
  4. Les jeux réservés écartés et comptés, les lignes enregistrées, les plafonds de lecture, le libellé du pied « Données lues » et la lecture rejouable : le code de l’outil PANGAEA d’Aureole (PangaeaNativeToolProvider).
  5. Qui publie ces données : les pages officielles de PANGAEA, de l’AWI et du MARUM, relues le 16 octobre 2026. PANGAEA, About, AWI, 40 ans, AWI, Profile, MARUM, About us.
  6. La frise : l’Institut Alfred Wegener créé en 1980 ; PANGAEA accrédité World Data Center (WDC-MARE) par l’ICSU en 2001, certifié CoreTrustSeal depuis 2019 ; le nombre de jeux, du relevé. Relu le 17 octobre 2026. AWI, 40 ans, AWI, Profile, re3data, PANGAEA, PANGAEA, About.