AureoleTélécharger

Les sources · La régler dans AureoleLe monde entier et la France · sans clé

Notice de source · Cartes et jeux de données

Couches de carte

Les images satellite de la NASA, les cartes de l’IGN, les océans de Copernicus Marine et de la NOAA, le radar météo des États-Unis, un fond topographique, les balises marines et les itinéraires de randonnée et de vélo, posés sur la carte de la conversation. Chaque couche arrive avec sa légende et la date réellement servie.

538

cartes de la Terre entière, refaites chaque jour par la NASA.

sur les 1 330 cartes que publie NASA GIBS · avec l’IGN et Copernicus Marine, Aureole sait en trouver 9 04915

NASA GIBS, catalogue des couches, pas et fin de leur dernière plage de dates · une Terre par couche renouvelée chaque jour, dont la dernière image a moins de sept jours1Données publiques · dessinées, rien de généré · aucune tuile reproduite
80 %des couches qu’Aureole sait trouver viennent de Copernicus Marine, qui publie une carte à part pour chacune de ses mesures de l’océan.5
36 %des couches de GIBS refaites chaque jour ou plus souvent sont des séries arrêtées, lisibles jusqu’à leur dernière image.1
42couches de GIBS sont refaites plusieurs fois par jour.1

Qui publie ces données

NASA GIBSGlobal Imagery Browse Services

GIBS sert l’imagerie des satellites de la NASA sur le web, jour par jour : couleurs vraies, nuages, aérosols, neige, végétation, lumières nocturnes.4

Pour cette sourceLes données des missions de la NASA sont sous CC0, sauf mention contraire ; la NASA demande à être citée, sans laisser entendre qu’elle approuve un usage.4

earthdata.nasa.gov

IGNInstitut national de l’information géographique et forestière

L’IGN, créé en 1940, diffuse ses cartes par la Géoplateforme depuis le 28 mars 2023.4

Pour cette sourceSes données sont gratuites depuis le 1er janvier 2021, sous Licence Ouverte sauf licence propre : plan, orthophotos, cadastre, occupation du sol.4

ign.fr

Copernicus Marine

Copernicus Marine, le service marin du programme européen Copernicus, sert l’état physique et biologique des océans : température, courants, chlorophylle, glace de mer.4

Pour cette sourceSa licence gratuite permet de redistribuer ses produits « for any purpose », en citant le service.4

marine.copernicus.eu

NOAA et les cartes d’OpenStreetMap

La NOAA, créée en 1970, sert les grilles océaniques de CoastWatch et, avec nowCOAST, le radar météo des États-Unis (NEXRAD : États-Unis continentaux, Alaska, Hawaï, Porto Rico, Guam). Trois projets bénévoles dessinent à partir d’OpenStreetMap : OpenTopoMap un fond topographique, OpenSeaMap les balises, phares et ports, Waymarked Trails les itinéraires de randonnée et de vélo balisés.4

Pour cette sourceLes informations du National Weather Service sont dans le domaine public ; OpenTopoMap, OpenSeaMap et Waymarked Trails sont sous CC BY-SA, qui permet l’usage commercial en les citant, avec OpenStreetMap, et en partageant à l’identique. Waymarked Trails demande en plus un accès modéré.4

coastwatch.noaa.gov
Sources
NASA, IGN, Copernicus, NOAA…huit sources présentées ici
Couches publiées
11 587par GIBS, l’IGN et Copernicus Marine1
Grilles CoastWatch
2 743jeux de données en grille2
Couverture
Le monde entieret la France en détail
Mise à jour
Selon la couchede quelques minutes à plusieurs années
Accès
Libreni compte, ni clé · licences ouvertes, propres à chaque source

01Ce que vous y gagnez

Trois questions, trois réponses de la source.

Posez-les à Aureole : les réponses ci-dessous sont celles que la source a rendues.3

Vous demandez

Montrez-moi le delta du Nil vu de l’espace.

La source rend

L’image du 20 octobre 2026

NASA GIBS · MODIS Terra, couleurs vraies
le jour que GIBS dit avoir servi ; une image par jour depuis le 24 février 2000

Vous y gagnez

Une image du jour, avec sa date réelle

GIBS dit quel jour il a réellement servi. Aureole lit cette date et la donne avec la carte.

Vous demandez

Quelle température a la mer au large de Rio de Janeiro ?

La source rend

24,2 °C

CoastWatch · MUR SST, analyse du 20 octobre 2026
au point 23,05° S · 43,00° O, au large de la baie

Vous y gagnez

La valeur au point, avec son unité

Sur les cartes de l’océan, chaque point de la carte porte une mesure. Aureole donne la valeur au point demandé, avec l’unité et la date de la carte.

Vous demandez

Montrez-moi Paris vu d’avion après la guerre.

La source rend

La photo de 1949

IGN · photographies aériennes historiques
Paris en 1949 et en 1965

Vous y gagnez

Une ville photographiée d’époque en époque

La Géoplateforme sert sans compte les photographies aériennes anciennes de plusieurs villes. Aureole pose celle de l’année demandée sur la carte, avec sa date.

Réponses lues à la source le 21 octobre 2026, pour l’exemple : les sources se mettent à jour, et Aureole lit la réponse du jour au moment où vous demandez.

02Ce qui rend un chiffre vérifiable

Une couche vérifiable répond à six questions.

Un modèle peut écrire « voici les nuages d’hier ». Pour qu’on puisse le vérifier, il faut savoir quelle couche il montre, de quel jour, sur quelle zone, ce que disent ses couleurs, qui l’a produite, et comment la relire.3

Quelle couche ?
Son identifiantcelui du catalogue de la source
Quel jour ?
La date serviecelle que la source dit avoir servie
Où ?
L’emprise de la cartela zone affichée

MODIS Terra

couleurs vraies · NASA GIBS

Que disent les couleurs ?
La légendecelle de la source
Qui l’a produite ?
La NASACC0, sauf mention contraire
Comment relire ?
Le catalogue de la NASAgibs.earthdata.nasa.gov

Dans Aureole, ces informations accompagnent la réponse.

La couche arrive avec la légende de la source, la date réellement servie, un curseur dans le temps, et la valeur au point quand la source en donne une.5

Les catalogues de GIBS, de l’IGN et de Copernicus Marine sont embarqués dans l’app : leurs listes de couches pèsent plusieurs mégaoctets, Aureole ne les télécharge pas à chaque question.5

Ce qui arrive avec chaque couche

1
La couche · sa source
2
La date réellement servie
3
La légende
celle de la source
4
La source
gibs.earthdata.nasa.gov

D’après la réponse de l’outil, telle que le code de l’app la compose.

03Provenance

Des satellites et des cartographes à votre conversation.

Une couche passe par plusieurs mains avant d’arriver sur votre carte. Chacune est identifiée : on sait qui a mesuré, qui a produit la couche, et sous quelle licence.6

Ils observent

Satellites, bouées, géomètres

Les satellites, les navires et les bouées mesurent la Terre et les océans ; les géomètres et les photographes aériens relèvent le territoire.

Ils produisent

NASA, IGN, Copernicus, NOAA

Ils transforment les mesures en couches : images du jour, cartes, grilles de température, radar des États-Unis.

Ils diffusent

Des services publics

Leurs services publient chaque couche sur le web, sans compte ni clé, avec sa légende et ses dates.

Aureole

Elle lit

Aureole, sur votre Mac

Aureole choisit la couche que demande la question et la pose sur la carte. Elle n’envoie que la couche, la date et la zone ; votre conversation ne part chez aucun de ces services.

ProfondeurDes cartes ouvertes, de la NOAA à la Géoplateforme

  1. 1970NOAA · création
  2. 2000MODIS Terra · première image du jour
  3. 2021IGN · données gratuites
  4. 2023Géoplateforme · premiers services
  5. 2026Ce relevé · 1 330 couches chez GIBS

04Limites

Ce que la source ne couvre pas.

Et les précautions à prendre avant de conclure.

L’outil propose aussi des couches que cette fiche ne présente pas

Cette fiche ne décrit que huit sources : NASA GIBS, l’IGN, Copernicus Marine, CoastWatch, nowCOAST, OpenTopoMap, OpenSeaMap et Waymarked Trails. Elle ne couvre pas les conditions des autres couches de l’outil.

Une couche se lit avec sa légende

La plupart des couches sont des images : leur couleur se lit avec la légende de la source. Les grilles océaniques donnent en plus la valeur au point.

Chaque couche suit son propre calendrier

Une couche n’a pas toujours d’image pour le jour demandé. Aureole dit la date réellement servie, qui peut différer de la date demandée.

Active dès l’installationNi compte, ni clé. Rien à régler.
Réglages→ Sources de données→ Cartes et jeux de données

Voir la Terre et ses océans depuis votre Mac.

Aureole est une app pour Mac. Téléchargez-la, posez votre question : elle pose sur la carte l’image satellite, le plan ou la grille océanique qui y répond, avec sa légende et sa date.

Télécharger pour Mac
Afficher les 6 sources de cette noticeMasquer les sources
  1. Catalogues des couches lus le 21 octobre 2026 : 1 330 couches chez NASA GIBS, 593 à la Géoplateforme de l’IGN, 9 664 chez Copernicus Marine ; le rythme de chaque couche de GIBS est le pas de sa dernière plage de dates, quand cette plage finit à moins de sept jours du relevé : 538 couches refaites chaque jour, 42 plusieurs fois par jour, 325 séries arrêtées. NASA GIBS, catalogue, Géoplateforme, catalogue, Copernicus Marine, catalogue.
  2. CoastWatch et nowCOAST, lus le 21 octobre 2026 : 2 743 jeux en grille sur le serveur ERDDAP de CoastWatch, 6 couches sur le service radar de nowCOAST. CoastWatch, griddap, nowCOAST, radar.
  3. Valeurs lues à la source : le jour que GIBS dit avoir servi pour l’image MODIS Terra du 20 octobre 2026 sur le delta du Nil (en-tête layer-time-actual), et la première date de la couche ; la dernière analyse MUR SST au point 23,05° S · 43,00° O ; les photographies aériennes de Paris au catalogue de la Géoplateforme. CoastWatch, jplMURSST41, Géoplateforme, catalogue.
  4. Qui publie ces couches, et à quelles conditions : les pages officielles de la NASA, de l’IGN, de Copernicus Marine, de la NOAA et d’OpenTopoMap, relues le 17 octobre 2026 ; celles d’OpenSeaMap et de Waymarked Trails, le 22 octobre 2026. NASA Earthdata, Data Use Guidance, IGN, carte d'identité, cartes.gouv.fr, CGU, Copernicus Marine, Service Commitments and Licence, CoastWatch ERDDAP, jplMURSST41, NWS, Disclaimer, OpenTopoMap, À propos, OpenSeaMap, FAQ, Waymarked Trails, Legal and Usage Terms.
  5. Les adresses des huit sources et les index de couches embarqués dans l’app (1 092 couches de GIBS, 689 de l’IGN, 7 268 de Copernicus Marine, une par mesure de ses 984 jeux) : le code de l’outil Couches de carte d’Aureole (MapLayersNativeToolProvider, GIBSLayerIndex, IGNLayerIndex, CMEMSLayerIndex).
  6. Les jalons de la frise, chacun lu à sa source : la création de la NOAA en 1970, la première image MODIS Terra au catalogue de GIBS le 24 février 2000, la gratuité des données de l’IGN le 1er janvier 2021, les premiers services de la Géoplateforme le 28 mars 2023, le catalogue de GIBS lu le 21 octobre 2026. NOAA, Our history, NOAA, About our agency, NASA GIBS, catalogue, IGN, communiqué du 23/07/2021, IGN, temps d'info du 28/03/2023.